La Palestine suppliciée en pleine Intifâdha, la vengeance des hommes assassinés par l’occupant français, la recherche du passé arabe et d’un parent disparu en Andalousie, la rupture familiale toujours tragique, le laisser- aller, la tricherie et l’appât du gain facile, sont autant de sujets que Rabah Kheddouci traite dans ces nouvelles. Ecrites dans une langue simple et transparente, d’un réalisme cru, ces nouvelles, bien que datant des années 80, sont d’une actualité évidente. Ce qui justifie, en partie, leur traduction et leur publication aujourd’hui en français.